紅帽5.0版雲端基礎架構解決方案整合OpenStack私有雲的進階管理功能

紅帽5.0版雲端基礎架構解決方案整合OpenStack私有雲的進階管理功能
企業客戶可在統一平台上輕鬆管理OpenStack與虛擬化環境
世界領先的開放原始碼軟體解決方案供 應商紅帽公司(紐約證交所代碼：RHT)宣布推出5.0版的紅帽雲端基礎架構(Red Hat Cloud Infrastructure)，透過紅帽衛星(Red Hat Satellite)系统管理平台提供更強大的功能。藉由紅帽 雲端基礎架構的完整解決方案，企業可以順暢地從傳統的資料中心虛 擬化轉移到OpenStack雲端環境。5.0版的紅帽雲端基礎架構能讓使用者在單 一平台上同步管理虛擬化與OpenStack作業環境。

許多IT企業正從傳統虛擬化架構轉移到雲端架 構，除了將應用程式工作負載轉移到不同架構外，還要同時維護不同 平台的管理與政策。紅帽雲端基礎架構能滿足企業上述需求，讓他們 根據傳統工作負載所用的資料中心虛擬化技術與管理技術，建置與管 理私有雲的基礎架構即服務(Infrastructure-as-a-Service，IaaS)，並在紅帽企業Linux OpenStack 平台上提供具高擴充力的公共雲基礎架 構。

單次訂閱5.0版紅帽雲端基礎架構具備以下要素：

• 紅帽CloudForms：這是開放式的混合雲管理解決方案， 能讓使用者掌握並控管異質網路的虛擬基礎架構，並在虛擬環境以及 公共雲、私有雲和混合雲環境中佈署、監控與管理雲端服務。
• 紅帽衛星：此解決方案能針對紅帽雲端基礎架構 的所有元件提供完整的生命週期管理功能，包括實體基礎架構與租戶 工作負載管理。
• 紅帽企業Linux OpenStack平台：這是具高度擴充力的IaaS解決方案，讓使用者利用與紅帽企業級Linux結合並最佳化的OpenStack平台，建立開放、彈性與企業導向的私 有雲架構。
• 紅帽企業虛擬化：這是針對Linux與Windows工作負載所設計的資料中心虛擬化產 品，能讓使用者建立靈活、安全的虛擬化基礎，並獲得傳統企業應用 程式所需的功能
  

。

紅帽雲端基礎架構各元件之間的整合能 為客戶提供高度價值與高管理性。紅帽CloudForms能在紅帽企業Linux OpenStack平台與紅帽企業虛擬化平台上，提供自 助入口網站來執行配置、退費及服務計費機制。紅帽衛星解決方案則 可提供紅帽企業級Linux服務與生命週期的管理功能，包括偵 測、修復與紅帽企業級Linux平台的訪客配置。

紅帽於2014年9月推出6.0版的 紅帽衛星解決方案，提供整合各種工具的統一管 理主控平台，讓客戶能更便利地建置、佈署、執行與汰換系統。紅帽也於今 年初擴充了CloudForms中的混合雲管理功能，增加多種代管服 務的私有雲與公共雲平台支援，包括OpenStack、紅帽企業虛擬化平台、亞馬遜網路服 務系統(Amazon Web Services)、微軟虛擬機器集中管理程式(Microsoft System Center Virtual Machine Manager)與VMware。

業界證言
Gary Chen，IDC雲端及虛擬化系統軟體部門研究經 理
「愈來愈多企業佈署傳統企業工作負 載，並使用雲端原始應用程式來管理。因此，如何融合這兩種作業環 境，並支援這兩種工作負載就成了重大挑戰。紅帽雲端基礎架構的多 樣化功能可讓使用者依自己的計劃來建立混合的雲端資源，並透過囊 括各種資源的管理系統，同步管理虛擬化、私有雲與公共雲上的工作 負載。」

Joe Fitzgerald，紅帽雲端管理副總裁暨總經理
「混合雲反映了今日IT企業的現實狀況。企業希望按照自己的 步調與時程來遷移至雲端。因此，紅帽雲端基礎架構整合了紅帽衛星 解決方案，提供橫跨實體、虛擬和雲端系統的軟體生命週期管理與設 定功能。紅帽雲端基礎架構無疑是業界最完整、最先進的企業級雲端 基礎架構解決方案。」

Frank Seiferth，IIS Technology策略業務發展資深總監
「對於想建置次世代IT架構的客戶，5.0版的紅帽雲端基礎架構能為他們創造非 凡的價值。當這些客戶轉移到異質網路與混合雲架構時，將能透過紅 帽雲端基礎架構簡化購買與消費流程，進而節省大筆成本。」

線上研討會
您可以參加2014年11月19日舉辦的「使用紅帽雲端基礎架構建置 與管理混合雲架構」線上研討會。此活動將由IDC研究經理Gary Chen與紅帽雲端基礎架構產品經理James Labocki共同主講。