回大聯盟 建仔：可上場了

回大聯盟 建仔：可上場了 更新日期:2011/07/25 07:33 （中央社記者江今葉賓州莫希克24日專電）美國職棒大聯盟華盛頓國民隊台灣投手王建民，升上3A第6場、也是最後一場復健賽，雖然吞下敗投成績，但王建民賽後表示，已經恢復得差不多，可以回到大聯盟。 目前效力國民隊3A球隊雪城酋長隊（SyracuseChiefs）的王建民，今天作客洋基3A史克蘭頓/維克斯巴洋基（Scranton/Wilkes-Barre Yankees）。 面對老東家，王建民完全不在意，認為球員就是要做好自己的本分，不會想對手是洋基或是哪1隊，唯一的工作就是投好比賽。 王建民今天表現不甚理想，第2局下，被敲出1支3分全壘打，全場也頻頻遭到對手擊出安打。王建民坦言，可能是因為太求好心切，讓今天的控球有些失準，3分全壘打就是因為球太平了，沒有往下掉的結果。 不過，建仔也認為自己今天在滑球上的表現還不錯，能成功引誘打者出棒，配球質量也不差。 問到什麼時候能回到大聯盟，建仔說，等球隊通知吧，但他自認恢復得差不多，狀況都很OK，可以上場比賽了，只是要慢慢找回以前的感覺。 王建民保守的說，如果球隊讓他繼續待在3A他也OK，因為在小聯盟的復健賽，隨著球隊四處征戰，讓他學到不少東西，每個層級的投手教練也各有千秋，讓他受益頗多。 他認為現在首要的目標是修正自己投球狀況，特別是球下墜的角度，也希望球速能從現在的89哩（約143.2公里）、90哩，再往上增加些。

不錯

建仔加油

建..........................加油

"王"應見"王", 而非見"民"(國民),如此必有佳績.
今晨首戰大都會, 雖敗猶榮...
期待下次(週四凌晨)出戰勇士,能擒"王"斬首成功.
---"王"字無首, 即為"士"也!!

對..................非常好