〈MLB〉Mitre補上先發空缺 洋基暫不考慮交易

〈MLB〉Mitre補上先發空缺　洋基暫不考慮交易
更新日期:2010/07/20 10:19記者:林柏翔
原本洋基換來Cliff Lee的想法被認為是「多餘」的，畢竟先發輪值已相當完整，不過在A.J. Burnett與Andy Pettitte先後受傷之後，洋基不得不針對先發輪值表進行調整。

Burnett割傷右手，雖然傷勢是否會影響球威還得等到實際上場才知道，可是至少不會跳過原定的先發工作，對球隊的傷害較小，至於Pettitte的情況就比較麻煩，因為左腿鼠蹊部拉傷的關係，預計得休息4至5周，所以勢必要有投手可以補上，而這個人選會是將從傷兵名單登出的Sergio Mitre。

Mitre因為左側斜肌拉傷，在6月6日就進入15天傷兵名單休養，預計周二(20日)會在3A進行最後一次的復健賽，只要情況沒有什麼大礙，Mitre將會重回洋基的先發輪值表，在Pettitte歸隊之前補上其留下的空缺。

洋基總經理Brian Cashman表示：「我們會等到Pettitte歸隊，而這也是Mitre在這裡的原因，他在多數球隊中都能擠進先發輪值表，所以在Pettitte回來之前，他將有這個機會。」

Mitre在本季受傷之前一共出賽12場，其中2場是先發，儘管戰績只有0勝1敗，但2.88的自責分率卻是相當不錯。Mitre在去年也有9場先發經驗，投出3勝3敗成績，自責分率是不太好看的7.16。

Mitre是補進先發輪值的人選，不過以洋基的「行事風格」，也有可能在731交易截止日之前換來即戰力。目前傳出可能的對象包括太空人Roy Oswalt、Brett Myers、響尾蛇Dan Haren、小熊Ted Lilly、印地安人Fausto Carmona與Jake Westbrook，但Cashman表示，洋基不打算透過交易以補強投手戰力。

.