全球熱賣 LG熱銷L系列機種再進化 L II系列使用者體驗升級 Duet系列滿足網內外需求

台灣LG電子今日宣布推出Optimus L II系列與Duet系列機種。Optimus L II系列分別有Optimus L7II與Optimus L5II；Optimus Duet 系列則添加了雙卡功能，分別有Duet+ (L7II雙卡版)與Duet (L5II雙卡版)。累積至2013年2月為止，L系列在全球已熱銷超過1,500萬台，深受消費者喜愛。Optimus L II系列與 Duet系列不僅沿襲先前L系列的時尚簡潔外型，更添加了許多方便的使用功能，包括QuickMemo好繪寫功能再升級，可以隨時記錄與分享生活點滴；QuickButton自訂快速按鈕，便利功能一指搞定；L7II更加入了QSlide多工Q視窗，在一個螢幕上同時呈現兩個視窗，同時運作，以及QuickTranslator任譯門功能，可翻譯多國語言文字。

台灣LG電子通信市場行銷部協理金承會表示：「Optimus L系列智慧型手機已成為全球使用者在追求功能、且可展現個人風格的首選機種。為延續這波銷售熱潮，LG很快在台灣推出甫於2013年MWC亮相的L II系列與Duet系列智慧型手機，無論在設計或是功能上都大幅躍進，期待在台灣再創銷售佳績。」

超夯女子天團Dream Girls一起體驗L II系列與Duet系列魅力
目前話題正熱的超夯女子天團Dream Girls也受邀拍攝宣傳影片，搶先體驗L II系列與Duet系列手機魅力。郭雪芙表示：「Duet系列手機讓我可以輕鬆和網內外的朋友講電話，再也不用擔心電話費爆表的問題！」而L II系列的外型更讓Dream Girls心動，除了線條優雅之外，背蓋設計深富質感，讓李毓芬讚嘆不已：「我自己最喜歡此兩款系列搭配黑色及白色的色系，真的很簡潔時尚，讓我出席各種不同場合都是一個很棒的時尚配件！」身為韓國人的宋米秦則覺得QuickTranslator任譯門功能超酷：「可以辨識這麼多種語言及文字，讓我不管到哪一國工作，都不再害怕看不懂外語了！」

承襲L系列經典時尚外型設計
美型設計
L II系列與Duet系列以一體成型超薄外殼打造，具備優雅圓弧設計、線條簡約，俐落有型，賦予手機外型豐富的時尚感，獨特的背蓋設計完美耀眼，輕易便可攫取眾人目光。而Duet系列更具備雷射切割出的金屬邊框，讓機身更顯輕薄迷人。
L II系列LED炫彩燈示設計
L II系列具備「主頁按鈕」LED炫彩燈示設計，透過色彩設定，無需觸控或喚起螢幕，只要根據LED閃爍方式或顏色判別，就可輕易得知是新訊息或新來電。輕鬆區分各種不同的通知，不僅美麗，更加便利。
Duet系列雙卡功能 輕鬆區分生活不同面向
Duet系列具備雙卡的功能，獨家研發的SIM卡切換快速鍵，同時使用兩張SIM卡時，一個按鍵就能輕鬆在兩張SIM卡間轉換。突破性的智慧雙卡功能，可以根據需求為每個門號指定SIM卡，與不同好友通話時，SIM卡將自動轉換成先前所設定的預選模式，貼心設定，節費更便利。
True IPS螢幕 真實細膩如臨其境
L7II與Duet+具備4.3吋True IPS螢幕，而L5II與Duet則具備4吋True IPS螢幕。在螢幕中呈現的相片、影片將以擬真色彩呈現，帶來令人驚豔的視覺效果。
搭配創新智慧功能
QuickMemo 好繪寫功能再升級
此次發表的四支手機均搭載QuickMemo好繪寫功能，除了延續直接在擷取的畫面上編寫、繪製或記下備忘內容，並立即以附件或網址等方式與他人分享的功能外，新升級的QuickMemo 也可作為描圖紙功能使用，例如以QuickMemo快速記下的號碼，位於最上方圖層，使用者記下後仍可迅速切換，跳出塗鴉模式撥打該號碼。
QuickButton 自訂快速按鈕 便利功能一指搞定
一指按下機身上的快速按鈕，就能進入依據使用者的喜好所自訂的功能。一觸即享的貼心設計，輕鬆開啟最愛的功能與應用程式。
QSlide多工Q視窗 雙重視界歡樂加倍
L7II與Duet+搭載了QSlide多工Q視窗，可以在透明層中同時執行兩項功能，如欣賞影片的同時一邊和朋友傳簡訊，同時完成多個工作而不會犧牲其他功能處理。
QuickTranslator 任譯門 即時翻譯 世界任你行
L7II與Duet+搭載了QuickTranslator任譯門功能，只要透過Google搜尋翻譯，快速掃描，即可輕鬆辨識44國文字，翻譯成66國語言，單字、行列、段落通通不是問題。
L II系列與Duet系列售價
L7II建議售價NT$7,990，L5II建議售價NT$5,990，L7II與L5II皆搭配遠傳電信獨家上市。Duet+建議售價NT$8,990，可於全省聯強門市購得。Duet建議售價則為NT$6,990，搭配中華電信獨家上市。消費者可考慮現有的需求，並選購最適合自己的手機。

Optimus L7II 主要規格：

操作系統	Android 4.1 Jelly Bean
手機晶片	1.0GHz 雙核心
顯示螢幕	4.3 吋True IPS螢幕（解析度800 x 480）
記憶體	768MB LPDDR1 (RAM) / 4GB內建記憶體
相機	800萬畫素BSI+VGA前置鏡頭
電池	2,460mAh
尺寸	121.5 x 66.6 x 9.7 mm
其他	Bluetooth 3.0、Wi-Fi、USB2.0 HS、A-GPS、DLNA
進階功能	QSlide 多工Q視窗、QuickMemo 好繪寫、    QuickTranslator 任譯門、QuickButton 快速按鈕、    Cheese Shutter 聲控快門

Optimus L5II 主要規格：

操作系統	Android 4.1 Jelly Bean
手機晶片	1.0GHz 單核心
顯示螢幕	4吋True IPS螢幕（解析度800 x 480）
記憶體	512MB LPDDR2 (RAM) / 4GB內建記憶體
相機	500萬畫素自動對焦
電池	1,700mAh
尺寸	117.5 x 62.2 x 9.2 mm
其他	Bluetooth 3.0、Wi-Fi、USB2.0 HS、A-GPS
進階功能	QuickMemo 好繪寫、QuickButton 快速按鈕、    Cheese Shutter 聲控快門

Optimus Duet+ 主要規格：

操作系統	Android 4.1 Jelly Bean
手機晶片	1.0GHz 雙核心
顯示螢幕	4.3 吋True IPS螢幕（解析度800 x 480）
記憶體	768MB LPDDR1 (RAM) / 4GB內建記憶體
相機	800萬畫素BSI+VGA前置鏡頭
電池	2,460mAh
尺寸	121.5 x 66.6 x 9.7 mm
其他	Bluetooth 3.0、Wi-Fi、USB2.0 HS、A-GPS、DLNA
進階功能	QSlide 多工Q視窗、QuickMemo 好繪寫、    QuickTranslator 任譯門、QuickButton 快速按鈕、    Cheese Shutter 聲控快門

Optimus Duet 主要規格：

操作系統	Android 4.1 Jelly Bean
手機晶片	1.0GHz 單核心
顯示螢幕	4吋True  IPS螢幕（解析度800 x 480）
記憶體	512MB LPDDR2 (RAM) / 4GB內建記憶體
相機	500萬畫素自動對焦
電池	1,700mAh
尺寸	117.5 x 62.2 x 9.2 mm
其他	Bluetooth 3.0、Wi-Fi、USB2.0 HS、A-GPS、
進階功能	QuickMemo 好繪寫、QuickButton 快速按鈕、   Cheese Shutter 聲控快門

【關於LG電子集團】
LG電子為全球消費性電子、行動通訊、家用電器領域的創新先驅。LG旗下有120個營運中心遍及全球，員工數超過93,000人。2012年營收達452億美元，LG由四大業務經營單位組成：家庭娛樂公司、行動通訊公司、生活家電公司、冷氣空調與能源方案公司。LG電子為全球薄型電視、行動通訊、冷氣空調、洗衣機及冰箱製造商的領導廠商之ㄧ。
【LG行動通訊公司簡介】