AirPods Pro 3的即時翻譯功能適用於部分iPhone，其他iPhone僅提供基本功能且無法升級

蘋果的即時翻譯功能與AirPods Pro 3一同推出，它有望改變我們跨語言交流的方式，讓用戶無需盯著手機即可進行對話。雖然該功能在新款AirPods Pro 3以及舊款 AirPods Pro 2和AirPods 4上均可使用，但僅限支援Apple Intelligence的iPhone機型使用。

即時翻譯功能利用AirPods Pro 3的麥克風偵測外語語音，並將音訊傳送到使用者的iPhone。在iPhone上，蘋果公司的下一代人工智慧和翻譯系統Apple Intelligence會即時處理語音，並將翻譯後的版本直接發送到使用者的耳朵。如果你回覆語音，你的iPhone可以轉錄和翻譯你的話語，並將其顯示在螢幕上，甚至可以用另一種語言大聲朗讀，以便對方聽到。當對話雙方都使用相容的AirPods並啟用即時翻譯功能時，每個人都會聽到自己語言的翻譯。

如上所述雖然該功能在舊款AirPods和AirPods Pro上可用，但仍存在相容性問題，因為您只能在支援Apple Intelligence的iPhone機型上使用即時翻譯。這意味著您至少需要擁有iPhone 15 Pro或之後推出的任何更新機型。這是因為即時翻譯嚴重依賴裝置端翻譯和Apple Intelligence功能，而這些功能需要強大的處理能力和神經引擎支援。蘋果已明確表示只有在iOS 26中支援Apple Intelligence的iPhone機型才能使用即時翻譯。

如果您有一部舊款iPhone，並且正在考慮購買AirPods Pro 3僅用於翻譯，那麼除非您打算將手機升級到最新的iPhone 17或任何其他支援Apple Intelligence的機型，否則這可能不值得。因為您將購買一款功能強大的耳機，其中包含一些您無法使用的高級功能。然而為了音質和2倍更好的降噪效果而升級則完全是另一回事。

消息來源