拯救地球氣候 電腦業界聯手推動大規模環保計畫

英特爾(Intel)和Google、戴爾(Dell)、EDS、美國環保署(EPA)、惠普(HP)、IBM、聯想(Lenovo)、微軟(Microsoft)、世界自然基金會(World Wildlife Fund)等十餘所機構，宣佈推出拯救氣候運算方案(Climate Savers Computing Initiative)的計畫。此一大規模環保計畫的目的是訂定嚴格的電腦和零組件能源效率標準，並在全球各地推廣高電源使用效率的電腦(energy-efficient computers)和電源管理工具。

Google資深營運副總裁Urs Holzle表示：「現今的桌上型電腦平均而言近一半的電力被浪費掉，而伺服器平均會浪費約1/3的電力。拯救氣候運算方案以90%的電源供應效率為目標，如果能達到該目標，每年排放的溫室效應氣體就能減少5,400萬噸，並省下超過55億美元的能源成本。」Holzle並補充：「聯盟成員共同呼籲全球企業和個人參與此一方案，改善運算設備的電源管理，並購買高電源使用效率的電腦。」

第一批加入該方案的公司來自電腦產業的供需雙方，包括電腦廠商和晶片業者，以及環保團體、能源公司、零售業者、政府機構等。各單位將於數週內加入成為正式會員。英特爾資深副總裁暨數位企業事業群總經理Pat Gelsinger指出：「到了2010年，拯救氣候運算方案減少排放的溫室效應氣體量相當於減少1,100萬輛汽車的排放量，或關閉20座500萬瓦特的燃煤電廠。」

Gelsinger進一步說明：「電腦大幅提升了世界運作的效率，同時減少出差、增加生產力及促進線上交易等。然而，透過現最新的高電源使用效率科技，能促使所有人更進一步節能。從今天出席會員公司的堅定承諾，就可以看出大家共同的決心，將產生極大的影響。」

支持本方案的電腦和電腦組件業者承諾推出符合或超越EPA的能源之星(Energy Star)標準之高電源使用效率的產品。企業也必須承諾，公司內大部分桌上型電腦和大量伺服器採購將採用高電源使用效率的系統，並在桌上型電腦上部署和使用電源管理工具。

個別消費者也可註冊加入該計畫，支援拯救氣候運算方案。消費者可透過官方網站：www.climatesaverscomputing.org，宣誓將購買經該方案認證的系統。該網站也能教育消費者如何利用現有電腦的節能功能，例如睡眠(sleep)和休眠(hibernate)模式，減少耗電量達60%。

此一拯救氣候運算方案的名稱來自世界自然基金會(WWF)的拯救氣候(Climate Saver)計畫，多家領導公司已加入該計畫，目標為減少其碳足跡(carbon footprint)──二氧化碳排放量。WWF資深副總裁John Donoghue表示：「依最近的報告估計，資訊與通訊科技產業的溫室效應氣體排放量達全球排放量的2%，這使該產業成為確保能源效率提升的主要目標之一。WWF很高興能與這些產業領袖合作，提出回應氣候變化的解決方案。」

此方案的能源效率標竿一開始將遵照EPA的能源之星標準，並於數年內訂定更嚴格的要求。例如根據2007年能源之星標準，個人電腦的電源供應效率至少應達到80%。該方案將要求於2010年達到90%的標準。此外，該方案也為量產伺服器(1U和2U單/雙路處理器系統)的電源供應訂定更高的效率目標：在2010年前從85%增加到92%。